PRIVACY

Privacy Policy

Effective November 10, 2026

TREBOLIA is an app for card clubs to keep their game nights, who's hosting, birthdays, news and contributions. It is published by Plaza City, LLC (“we”). This policy explains what we collect and why. We keep it short because we collect very little.

1

What we collect

Your email address — to send you a one-time sign-in code. We don't use passwords. If you sign in with Apple or Google instead, we receive the email address and name that Apple or Google share with us (with Apple you can choose to hide your email).

Your display name — the name you choose to appear in your club.

Club information that members and admins enter: the club's name, usual game day and venue; the list of members and guests; game dates, who is hosting and the address of a game night; who is attending, the tables and seating preferences; substitute requests; pauses; birthdays (day and month only, no year); contribution records (amount and month); news posts; and the club's activity log (who changed what, and when).

A notification token — so your phone can receive the club's notices, if you allow notifications.

We do not collect your location, contacts, photo library, advertising identifiers or browsing activity. The app has no ads and no third-party tracking.

2

How we use it

Only to run the app: sign you in, show your club its information, let admins organize the club, and send the notices the club chooses to send. We don't sell or rent your information, and we don't use it for advertising.

3

Who can see it

Club information is visible only to members of that club (people who joined with the club's invite code). Your email address is not shown to other members.

4

Payments

TREBOLIA does not process payments and has no in-app purchases. When a club collects contributions, members send money outside the app, and the club admin only records that a contribution was received. We never see card numbers or bank details.

5

Service providers

Supabase — secure database and sign-in (United States).

Resend — delivers the sign-in code emails.

Apple — app distribution and Sign in with Apple; if you opt in on your device, Apple may share anonymous crash reports with us.

Google — app distribution on Google Play, Google sign-in and, on Android, delivery of push notifications (Firebase).

Expo — delivers push notifications to your phone.

6

Deleting your data

You can delete your account at any time in the app: My account → Delete my account. This removes your account, email and profile (step by step: trebolia.com/delete-account). Your past games stay in each club's history under the name you played with, so the club's records remain accurate for the other members. You can also ask us to delete your information by writing to contact@trebolia.com.

7

Children

TREBOLIA is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect their information.

8

Changes and contact

If we change this policy we will update this page and the date above. Questions: contact@trebolia.com · Plaza City, LLC, USA.

PRIVACIDAD

Política de privacidad

Vigente desde el 10 de noviembre de 2026

TREBOLIA es un app para que los clubes de cartas lleven sus jugadas, quién recibe, los cumpleaños, las noticias y las aportaciones. La publica Plaza City, LLC («nosotros»). Aquí explicamos qué información recopilamos y para qué. Es corta porque recopilamos muy poco.

1

Qué recopilamos

Tu correo electrónico — para mandarte un código de acceso de un solo uso. No usamos contraseñas. Si en vez de eso entras con Apple o con Google, recibimos el correo y el nombre que Apple o Google nos comparten (con Apple puedes ocultar tu correo).

Tu nombre — el que eliges para aparecer en tu club.

Información del club que capturan sus integrantes y quienes lo administran: nombre del club, día y sede habitual; la lista de integrantes e invitaciones; fechas de juego, quién recibe y la dirección de cada jugada; quién asiste, las mesas y las preferencias de mesa; solicitudes de suplente; pausas; cumpleaños (solo día y mes, sin año); registro de aportaciones (monto y mes); noticias; y la bitácora del club (quién cambió qué y cuándo).

Un token de notificaciones — para que tu teléfono reciba los avisos del club, si permites las notificaciones.

No recopilamos tu ubicación, contactos, fotos del teléfono, identificadores de publicidad ni tu actividad en otras apps. El app no tiene anuncios ni rastreo de terceros.

2

Para qué la usamos

Solo para que el app funcione: darte acceso, mostrarle a tu club su información, permitir que quienes administran organicen el club, y mandar los avisos que el club decide mandar. No vendemos ni rentamos tu información, ni la usamos para publicidad.

3

Quién la puede ver

La información de un club solo la ven sus integrantes (quienes se unieron con el código de invitación de ese club). Tu correo no se muestra a las demás personas del club.

4

Pagos

TREBOLIA no procesa pagos ni tiene compras dentro del app. Cuando un club junta aportaciones, cada integrante envía el dinero fuera del app, y quien administra solo registra que lo recibió. Nunca vemos números de tarjeta ni datos bancarios.

5

Proveedores de servicio

Supabase — base de datos y acceso seguros (Estados Unidos).

Resend — envía los correos con el código de acceso.

Apple — distribución del app e inicio de sesión con Apple; si lo autorizas en tu teléfono, Apple puede compartirnos reportes anónimos de fallas.

Google — distribución del app en Google Play, inicio de sesión con Google y, en Android, la entrega de las notificaciones (Firebase).

Expo — entrega las notificaciones a tu teléfono.

6

Borrar tu información

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde el app: Mi cuenta → Borrar mi cuenta. Eso elimina tu cuenta, tu correo y tu perfil (paso a paso: trebolia.com/delete-account). Tus partidas pasadas se quedan en el historial de cada club con el nombre con el que jugaste, para que los registros del club sigan siendo correctos para las demás personas. También puedes pedirnos que borremos tu información escribiendo a contact@trebolia.com.

7

Menores de edad

TREBOLIA no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos su información a sabiendas.

8

Cambios y contacto

Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha de arriba. Dudas: contact@trebolia.com · Plaza City, LLC, EE. UU.